A Clermont-Ferrand, au contact d’une quinzaine de retraités du bâtiment originaires pour la plupart de Constantine en Algérie, les photographies du plasticien et décorateur Olivier Daubard et le texte du comédien et metteur en scène Philippe Bohelay nous introduisent dans la vie et la mémoire de quelques uns de ces Chibanis (littéralement : vieux), des personnes déplacées, des immigrés encore "exclus de la reconnaissance sociale et le plus souvent de la mémoire ouvrière" en France.

Chibanis
Photographies d’Olivier Daubard, Texte de Philippe Bohelay
Préface de Jean-Michel Belorgey
(Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu autour, 2002)