En un quart de siècle, les immigrés maghrébins en France ont fait venir leurs familles. Ils ont souvent habité des bidonvilles avant d’occuper des cités HLM. Ils ont envoyé leurs enfants à l’école et ces enfants ont grandi. Aujourd’hui, leurs petits enfants ne peuvent plus avancer sans mémoire, car sur cette communauté forte de 2 millions de personnes, dont un tiers a la nationalité française, pèse un double silence : celui des pères et celui des institutions.
Avec Mémoires d’immigrés l’héritage maghrébin, Yamina Benguigui a dressé un portrait de l’intérieur de cette communauté éparpillée aux quatre coins de l’hexagone. Conçu en trois parties, "Les Pères", "Les Mères", "Les Enfants", le film s’articule autour de témoignages simples et touchants, souvent poignants, toujours heurtés. "Il fallait que les pères, les mère et les enfants, se racontent, qu’on en parle, qu’on se parle", déclarait la réalisatrice à la diffusion du film sur Canal Plus.
Sorti en salles en février 98, Mémoires d’immigrés a notamment reçu un 7 d’Or du Documentaire en France et un Golden Gate Award à San Francisco. Un ouvrage en a été tiré, publié aux éditions Canal Plus.
– 23 - 24 avril 2010, Rochefort / Centre Social du Petit Marseille, 17300 Rochefort, Tel. : 05 46 99 61 20
– 23 mai 2009, Chartres / Médiathèque
– 14 - 22 novembre 2008, 9è Mois du Film documentaire / "Féminin pluriel : Femmes, cinéma, immigration" / Cité nationale de l’Histoire de l’Immigration
– 30 de mayo - 7 de junio 2008, Cines del Sur - 2 Festival de Granada
– 26 February 2008, Mémoires d’Immigrés (Immigrant Memories, Parts 1-3, 160 mins) + Q&A Zineb Sedira and Meriem Talbi, London / Ritzy Cinema, Brixton Oval, Coldharbour Lane, London SW2 1JG, Tel : 0871 704 2065
– 23 February 2008, London / Ciné Lumière / French Institute, Mémoires d’Immigrés (Immigrant Memories), Introduced by director by Yamina Benguigui, with Acoustic Concert of Souad Massi
– 20 February 2008, Cambridge Picturehouse, Mémoires d’Immigrés (Immigrant Memories) + Q&A Yamina Benguigi and Isabelle McNeill, Cambridge Picturehouse, 38-39 St Andrew’s Street, Cambridge, CB2 3AR, Tel : 0871 704 2050
> "Women’s Cinema from Tangiers to Tehran"
– 4 - 14 mars 2006, 17è Festival Travelling de Rennes
– 15 - 23 octobre 2005, Festival du Film Documentaire de Lisbonne, Doclisboa
Diff. TV :
– Les Pères (1/3) 9 octobre 2006 à 20h45 | Les Mères (2/3) 16/10 à 20h45 | Les Enfants (3/3) 23/10 à 20h45 sur France Ô
– Les Mères (2/3) 21 novembre 2002 à 23h40 | Les Enfants (3/3) 12 décembre 2002 à 23h20 sur France 3
– Mémoires d’immigrés, 28, 29 et 30 octobre 2002 à 21h sur Histoire
Mémoires d’immigrés, l’héritage maghrébin (Immigrant Memories, the North African Inheritance)
un film de Yamina Benguigui
(Doc., 3 x 52 min., Fr, 1997)
– DVD (Paris, MK2 Editions, 2004)