Webnews > 2019 > Emir Abd el Kader | الأمير عبد القادر

  Emir Abd el-Kader > Bibliographie

Lire aussi
L’Emir Abd el-Kader

Le Mystère Abd el-Kader. La franc-maçonnerie, la France et l’islam
de Thierry Zarcone
(Paris, Cerf, 2019)



 Le Napoléon du désert
d’Ahmed Bouyerdene
(Paris, Vendemiaire, 2017)
 Le Roman d’Abd el-Kader
de Loïc Barrière
(Paris, Les Points sur les i, 2016)
 L’Émir Abdelkader. Apôtre de la fraternité
de Mustapha Chérif
(Paris, Odile Jacob, 2016)
 Emir Abdelkader : l’amiral des sables
Azouz Begag [scénario], Djillali Defali [dessin]
(Alger, Dalimen, 2014)
 La Dernière Nuit de l’Émir
d’Abdelkader Djemaï
(Paris, Seuil, 2012)
 L’Émir Abdelkader et les droits de l’homme, Actes du séminaire international [Alger, 24-25 mai 2008], "L’Émir Abdelkader et les droits de l’homme : visions d’hier et d’aujourd’hui", (Alger, Conseil de la Nation, 2010) [ed. bilingue : arabe et français]
 Abd el-Kader (BD)
de François Corteggiani (Scénario), Tristan Dupuis (Dessins)
(Paris, Koutoubia, 2009)
 La Couronne de vent
de Martine Le Coz
Dessins de Rachid Koraïchi
(Neuilly, Al Manar, 2009)
 Commander of the Faithful. The Life and Times of Emir Abd El-Kader (Commandeur des croyants. La vie et l’époque de l’Emir Abd el-Kader)
By John W. Kiser
(New York, Monkfish, 2008)
 Abdelkader, l’harmonie des contraires
d’Ahmed Bouyerdène
(Paris, Le Seuil-Liber, 2008)
 L’Emir Abd el Kader et la franc-maçonnerie
de Bruno Etienne
(Paris, Dervy, 2008)
 L’Emir Abd El Kader à Lyon
de Christian Delorme
(Lyon, Mémoire active, 2008)
 Le Jardin d’Orient (roman)
de Martine Le Coz
(Paris, Michalon, 2008)
 Lettre aux Français
Edition établie par René Khawam
(Rééd., Phébus, 2007)
(Rééd., Alger, Rahma, 1992)
(Paris, Phébus, 1977)
 Abd el-Kader par ses contemporains
d’Ahmed Bouyerdène
(Paris, Ibis Press, 2007)
 Kitab el-Amir (Le Livre de l’Emir)
de Waciny Laredj
(Alger/Beyrouth, Espace Libre/Dar el-Adab, 2006)
Traduit de l’arabe par Marcel Bois
(Arles, Actes Sud, 2006)
 L’Emir Abd el-Kader, témoin et visionnaire (collectif)
Textes de Pierre Lory, Daniel Rivet, Mgr Henri Teissier, Michel Lagarde, Bruno Etienne et Cheikh Khaled Bentounès
(Paris, Ibis Press, 2005)
 Abd el-Kader
de Kébir Ammi
(Paris, Presses de la renaissance, 2004)
 Le Temps d’une halte : rencontre avec l’émir Abdelkader
d’Abdelaziz Ferrah
(Alger, Apic, 2004)
 Abd el-Kader le magnanime
de Bruno Etienne et François Pouillon
(Paris, IMA/Découvertes Gallimard, 2003)
 Abdelkader, Isthme des isthmes (Abdelkader, Barzakh al-Barazikh)
de Bruno Etienne
(Paris, Hachette, 1994 ; Rééd., Hachette Littératures, 2003)
 L’Un et le multiple : pour une nouvelle lecture de la poésie mystique de l’Emir Abdelkader
Présentation, traduction et notes Mohamed-Souheil Dib
(Alger, ANEP, 2002)

 Les Chevaux du Sahara
du Général Eugène Daumas
Textes de l’Emir Abd el-Kader
Illustrations de Marine Oussedik
(Paris, Ola, 1998)
 Dialogues sur l’hippologie arabe. Les chevaux du Sahara et les moeurs du désert
Abd el-Kader, Eugène Daumas
Edition intégrale établie par François Pouillon
(Arles, Actes Sud, 2008)

 Abd el-Kader
de Smaïl Aouli, Ramdane Redjala et Philippe Zoumeroff
(Paris, Fayard, 1994)
 L’Emir Abd el-Kader et la formation de la nation algérienne : de l’Emir Abd el-Kader à la guerre de libération
d’Abdelkader Boutaleb
Préface de Charles-Robert Ageron
(Alger, Editions Dahlab, 1990)
 Poèmes métaphysiques
Traduits de l’arabe et présentés par Charles-André Gilis
(Paris, Éditions de l’Oeuvre, 1983)
 Abd el-Kader, Écrits spirituels
Textes extraits du Kitâb al-Mawâqif ou Livre des haltes
Traduits et commentés par Michel Chodkiewicz
(Paris, Le Seuil, 1982 ; rééd., Le Seuil, 2000)
 Abd al-Qadir and the Algerians. Resistance to the French and International Consolidation
By Raphael Danwiger
(Teaneck [New Jersey], Holmes & Meier, 1977)


 The Life of Abdel Kader, ex-Sultan of the Arabs of Algeria
by Charles-Henry Churchill
(London : Chapman and Hall, 1867)
 La Vie d’Abd el-Kader
de Charles-Henry Churchill
Introduction, traduction et notes de Michel Habart
(Alger, Anep, 2005, 2008)
(Alger, SNED, 1981 et rééd.)

 Le Livre des haltes ou Kitâb al-Mawâqif (2 vol.)
Traduit, présenté et annoté par Michel Lagarde
(Leiden, Brill, 2000-2001)
 Kitab el-Mawâqif (Le Livre des haltes)
(Rééd., Alger, ENAG, 1996)
(Rééd., Beyrouth/Damas, Dar el-Yaqadha el-’Arabiya, 1966, 3 vol.)
 Le Livre des haltes (Kitab el-Mawâqif)
Traduction d’Abdallah Penot
Préface de Bruno Etienne
(Paris, Dervy, 2008)

 Abdelkader et l’indépendance algérienne
de Kateb Yacine
(Alger, En Nahda, 1948)
(Rééd., Alger, S.N.E.D, 1983)
(Rééd., Alger, En Nahda, 2002

 Desert Hawk. Abd el Kader and the French conquest of Algeria
By Wilfrid Blunt
(London, Methuen & Co., 1947)

 


Home | © algeriades 2000 - | Contact | |
Aucune reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l'article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation préalable de l'éditeur.