Algeriades > 2011 > Aziz Chouaki | عزيز شواقي

  La Pomme et le couteau

"17 octobre 1961. Le FLN organise une manifestation pour protester contre la guerre d’Algérie et le couvre-feu imposé aux Algériens de France. Les habitants algériens du bidonville de Nanterre y participent massivement. Pour eux c’est une manière de "relever la tête", de défendre leur dignité et d’alerter l’opinion publique française sur leur désespoir. "Terrorisés. Nous vivons une existence terrorisée", dit un de ces ouvriers.
Et c’est encore par la terreur et le massacre que répondra la police dirigée par le préfet Maurice Papon. Plusieurs centaines de victimes, morts ou disparus, et des milliers de blessés.
Braquer les projecteurs sur cet événement, c’est éclairer une des pages les plus noires de l’histoire de France."
(Photo D.R.)



- 22 - 23 octobre 2011, La Pomme et le couteau - Les Disparus d’une nuit d’octobre de Aziz Chouaki, m. en sc. Adel Hakim, Nanterre / Salle des Fêtes - 2, rue des Anciennes-Mairies, 92000 Nanterre, spectacle sur invitation, réservation indispensable


- 17, 20, 21 et 22 octobre 2011, Ivry-sur-Seine / Théâtre Antoine-Vitez, 1, rue Simon Dereure, 94200 Ivry-sur-Seine, Tel. : 01 46 70 21 55

La Pomme et le couteau de Aziz Chouaki
D’après les écrits d’Abdelmalek Sayad et de Jean-Luc Einaudi
Mise en scène de Victoria Paulet
Avec Fahem Aidli, Bahri Sebki, Mehdi Terbah, Linda Belkadi, Jean-Louis Leberre, Franck Payonne, Sébastien Bidault, Majid Chikh-Miloud, Yvan Richard, Anthony Salméro


- 14 octobre 2011, Paris / Centre culturel algérien, 171, rue de la Croix-Nivert, Paris 15e, Tel. :01 45 54 95 31
- 28 - 29 mai 2011, Nanterre / Salle des Fêtes - 2, rue des Anciennes-Mairies, 92000 Nanterre
- 5 mars 2011, Théâtre des Quartiers d’Ivry / Auditorium Antonin-Artaud

La Pomme et le Couteau de Aziz Chouaki
D’après les écrits d’Abdelmalek Sayad et de Jean-Luc Einaudi
Mise en espace : Adel Hakim
Avec M’hamed Kaki (Ramdane, habitant du bidonville), Raymond Hosni (Ali, habitant du bidonville), Michaël Dusautoy (Le Professeur Porot), Lara Suyeux (La journaliste), Michel Quidu (Le Préfet et François, ouvrier syndicaliste), Adel Hakim (Kouider, militant FLN)
Production : Les Petits Ruisseaux, en partenariat avec le collectif DAJA et l’association Les Oranges


- 16 octobre 2011 à 21h sur France culture, La pomme et le couteau de Aziz Chouaki, Lecture dirigée par Michel Didym et Laurent Vacher, Enregistrée en public à la Mousson d’été, Réalisation : Alexandre Plank

- 25 août 2011, Lecture, La Mousson d’été / Pont-à-Mousson / Abbaye des Prémontrés

La Pomme et le Couteau de Aziz Chouaki
D’après les écrits de Abdelmalek Sayad et Jean-Luc Einaudi
Lecture dirigée par Michel Didym et Laurent Vacher
avec Quentin Baillot, Nicolas Chupin, Gilles David (de la Comédie Française), Michel Didym, David Lescot, Catherine Matisse, Charlie Nelson, Laurent Vacher, Gérard Watkins, Olivier Werner
Musique : Philippe Thibault
> Lecture radiophonique enregistrée en public à La Mousson d’été, en coproduction avec France culture



La Pomme et le couteau de Aziz Chouaki
D’après les écrits d’Abdelmalek Sayad et de Jean-Luc Einaudi
(Paris, Les Cygnes, 2011)

Lire aussi
Esperanza de Aziz Chouaki
Chez Mimi
Une virée
Les Oranges de Aziz Chouaki
Zoltan
Arobase
Les Coloniaux
L’Etoile d’Alger de Aziz Chouaki porté à l’écran par Rachid Benhadj
Aziz Chouaki
Dom Juan


Home | © algeriades 2000 - | Contact | |
Aucune reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l'article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation préalable de l'éditeur.