A travers une histoire d’oranges mûries au soleil d’Algérie où on croise notamment Albert Camus et Isabelle Eberhardt, Aziz Chouaki réveille un siècle et demi de l’histoire algérienne. Les Oranges a été créé une première fois, en juin 1997 au Théâtre international de langue française, dans une mise en scène de l’auteur. La pièce a également été enregistrée par la Radio Suisse Romande.
Le texte a ensuite été repris par Laurent Vacher, avec la complicité du musicien Gilles Andrieux.

  mars 2000, Forum Culturel du Blanc-Mesnil ; février 1999, Théâtre de la Cité internationale, Paris


Les Oranges
de Aziz Chouaki
Mise en scène de Laurent Vacher
Avec Jean-Claude Leguay

Les Oranges suivi d’El Maestro (Paris, Théâtrales, 2000) ; Les Oranges (Paris, Mille et Une Nuits, 1998)