|
Webnews
> 2010 > Mouss & Hakim
|
| |
Mouss et Hakim > Vingt d’honneur |
|
|
De Zebda à 100% Collègues et de Motivés à l’aventure de l’album et de la tournée Origines Contrôlées, voilà Mouss & Hakim qui fêtent leurs "vingt ans de musique, de scènes, de luttes et de partage" autour d’un répertoire et d’une musique qui puise dans les racines, en perpétuel mouvement, d’une culture populaire. L’occasion pour eux de publier un double album live intitulé Vingt d’honneur, dans les bacs depuis le 31 mai. Pour leur toute première apparition en Algérie, Mouss & Hakim ont régalé un auditoire vite conquis par une énergie communicative, un sens de la réflexion et de la fête et le talent mis à revisiter un répertoire des papis de l’émi(immi)gration algérienne en France qui a nourri leur enfance et leur adolescence à Toulouse. S’ils parlent confortablement kabyle, les deux frères ont déclaré avoir fait des efforts en travaillant avec Rachid Benallaoua pour ce qui devait l’être en arabe comme "Chehilet laâyani" de Cheikh El Hasnaoui ou encore "Bahdja beidha ma-t’houl" de Dahmane El Harrachi. On a ainsi eu droit à Slimane Azem (dédicace spéciale avec "La Carte de résidence" et "Azgar yaaqal gmas"), El Hasnaoui ("Maison blanche"), Matoub Lounès ("Avrid"), Idir ("Awah awah"), Lounis Aït Menguellet ("Telt iyyam dhil aamriw"), Djamel Allam ("Gatlato") et Mazouni ("Adieu la France"). "Si tu ne sais pas où tu vas, regarde d’où tu viens", viennent rappeler Mustapha et Hakim Amokrane qui ont régulièrement repris sur scène des chansons de Slimane Azem, Lounis Aït Menguellet et Djamel Allam. Dans la lignée de 100% Collègues et de Motivés, ces deux transfuges de Zebda récidivent avec Origines contrôlées et se font les passeurs d’un précieux répertoire de chansons de l’immigration algérienne des années 40 à 70, écrites et popularisées par des poètes - musiciens - travailleurs en usine. Cet album, qui comprend des chansons de Slimane Azem, Cheikh El Hasnaoui, Mohamed Zerbout, Dahmane El Harrachi, Lounis Aït Menguellet, Lounès Matoub, Djamel Allam et Mohamed Mazouni, a été enregistré en live studio en compagnie notamment de vieux compagnons de routes de Mouss et Hakim comme Serge Lopez ou Jean-Luc Amestoy. Dans la continuité de leur travail sur la mémoire, Mouss & Hakim et leurs invités étaient sur la scène du Théâtre national de Toulouse à la faveur de la 4è édition du Festival Origines contrôlées qu’ils ont contribué à créer.
Vidéo > Maison blanche (4’52") Audio > Chehilet laayani (4’30") Audio > Avrid (3’01") Audio > Anfas (3’34")
En concert : 20 septembre 2010, Alger / Centre Culturel Français
1er octobre, Strasbourg / Le Maillon
13 août 2010, Luxey / Festival Musicalarue
7 août 2010, Abbaye de Floreffe (Bel) / Festival Esperanzah !
30 juillet 2010, Gignac / Festival Ecaussysteme
25 juillet 2010, Marianne • Manu Dibango • Mouss & Hakim, Port de Mèze / Festival de Thau
24 juillet 2010, Daumazan sur Arize / Festival Terre de Couleurs
23 juillet 2010, Brout Vernet / Festival Rock Preserv’
10 juillet 2010, Vierzon / Les Estivales du Canal
26 juin 2010, Mervans / Festival Europopcorn
25 juin 2010, Saint Colomban / Festival Megascene
24 juin 2010, Mouss & Hakim | Origines Contrôlées • Karimouche, Tourlaville / Espace Loisir de Collignon / Festival Les Art’zimutes
5 juin 2010, Quimper / Plein air
1er juin 2010, Paris / Nouveau Casino
29 mai 2010, Givors / Place Henri Barbusse / Festival Fet’Arts (Gratuit)
22 mai 2010, Blois / Plaine Croix Chevalier / Festival Mix’Terres
22 mai 2010, Blois / Maison de Begon
15 mai 2010, Mouss & Hakim | Origines Controlees • Eiffel • Pep’s, Juvigny / Salle Polyvalente / Festival Moissons Rock
13 mai 2010, Mouss & Hakim | Origines Contrôlées • Oaistar • Speed Caravan (Mehdi Haddab), La Seyne sur Mer / Esplanade marine / Festival Couleurs urbaines
6 mai 2010, Saint Nazaire / [Salle Jacques Brel, 44600 Saint-Nazaire
5 mai 2010, Saint Brieuc / La Citrouille
17 décembre 2009, Bordeaux / Rock School Barbey
16 décembre 2009, En première partie de Tryo, Paris / Bercy
9 - 10 décembre 2009, Toulouse / Mix’Art Myrys
21 novembre 2009, Firminy / Le Firmament, 42700 Firminy, 20, rue Dorian, 42700 Firminy, Tel. : 04 77 89 38 21
10 novembre 2009, Mouss & Hakim • Magyd Cherfi, Créon / Centre Culturel, 3 rue Montesquieu 33670 Créon, Tel : 05 57 34 54 47
31 octobre 2009, Barbezieux / Théâtre du Château, 16300 Barbezieux
17 octobre 2009, Millau / Maison du peuple
16 octobre 2009, HK & les Saltimbanks Mouss & Hakim, Roubaix / La Condition Publique
10 octobre 2009, Charleville Mezières / Le Forum, 18, avenue Jean Jaurès, 08000 Charleville-Mézières
19 septembre 2009, Mouss & Hakim • Jo Corbeau, Aubagne / Fête de la Paix
12 septembre 2009, Djamel Allam / Mouss & Hakim, Rouen / Théâtre Duchamp Villon / Hangar 23
23 août 2009, Veyrac / Grand Chapiteau, 87520 Veyrac
2 août 2009, Crozon / Prairie de Landaoudec / Festival du bout du monde
29 juillet 2009, Lescar / Festival Emmaus
1er août à 18h30, Habere Poche / Festival Rock’n’Poche / Plein air
18 juillet 2009, Thouars / Place Saint Médard / Festival Atout Arts
15 juillet 2009, Mouss & Hakim • Les Ogres de Barback, Saint Malo du Bois / Théâtre De Verdure / Festival de Poupet
12 juillet 2009, Mouss & Hakim • Ba Cissoko, Dieulefit / Parc de la Baume / Festival l’Oasis
11 juillet 2009, Esch sur Alzette (Luxembourg) / Kulturfabrik Esch
28 juin 2009, Solidays 2009 / Hippodrome de Longchamp
26 juin 2009, La Relève • La Swija • Positive Roots Band • Magyd Cherfi • Mouss et Hakim "Origines Contrôlées", Toulouse / Jardin de la Faourette / Festival Toucouleurs
14 juin 2009, Montreuil / Festival Taparole, La Parole errante / Maison de l’Arbre, 9, rue François Debergue, 93 100 Montreuil
12 juin 2009, Mouss et Hakim • Albert Magister • Smooth, Saint Herblain / La Carrière
18 mai 2009, Portes les Valence / Place de la Mairie
9 mai 2009, Cahors / Docks, 430, allée des Soupirs, 46000 Cahors, Tel. : 05 65 22 36 38
2 mai 2009, La Courneuve / Parc départemental / La Jeunesse (ça) se cultive
24 avril 2009, Pontchâteau / Le Carré d’argent, Rue du Port du Four, 44160 Pontchâteau, Tel. : 02 40 01 61 01
11 avril 2009, La Ferrière / Festival Pay’TaTong
4 avril 2009, Moulin de Brainans
3 avril 2009, Beaucourt / Foyer Georges Brassens, Place Roger Salengro, 90500 Beaucourt, Tel. : 03 84 56 52 80
28 mars 2009, Mouss & Hakim + Les Ogres de Barback, Grenoble / Summum
27 mars 2009, Illkirch / L’Iliade / Printemps des Bretelles
26 mars 2009, Gardanne / Maison du Peuple, Avenue Léo Lagrange, 13120 Gardanne Tel. : 04 42 65 82 71
21 mars 2009, Villiers le Bel / Espace Marcel Pagnol, 2, rue Gounod, 95400 Villiers le Bel, Tel. : 01 34 04 13 20
20 mars 2009, Clichy / Festival Chorus des Hauts de Seine / Théâtre Rutebeuf, 16-18 allées Léon Gambetta, 92110 Clichy, Tel. : 01 47 39 70 66
19 mars 2009, Montceau les Mines / Salle Bourdelle, 71300 Montceau les Mines
14 mars 2009, Savigny le Temple / Espace Prévert, 77176 Savigny le Temple, Tel. : 01 64 10 55 10
9 - 10 février 2009, Bagnolet / Le Cin’hoche, 6, rue Hoche, 93170 Bagnolet, Tel. : 01 49 93 60 70
6 février 2009, Change / Les Ondines / Festival Tout show tout frais
5 février 2009, Canteleu / Espace Culturel Francois Mitterrand, 76380 Canteleu, Tel. : 02 35 36 95 80
23 janvier 2009, Nyon (Ch) / Usine à Gaz
29 novembre 2008, Paris / La Cigale
27 novembre 2008, Tourlaville / Espace culturel Buisson
21 novembre 2008, Erogis / Festival Oh les voix
9 novembre 2008, Agen / Adem / Florida, 95, Boulevard Carnot, 47000 Agen, Tel. : 05 53 47 59 54
8 novembre 2008, Vallet / Espace Culturel du Champilambart
7 novembre 2008, Saint Jean de Braye / Mairie, 45800 Saint Jean de Braye
6 novembre 2008, Quétigny / Salle Mendès France, rue des vergers, 21800 Quétigny, Tel. : 03 80 48 90 20
5 novembre 2008, Marseille / Espace Julien
1er novembre 2008, Moissac rend hommage à Slimane Azem, Idir + Origines Contrôlées, Moissac / Hall de Paris
25 octobre 2008, Pont Audemer / Théâtre
24 octobre 2008, Grenay / Espace Rony Coutteure, Boulevard des Flandres, 62160 Grenay, Tel. : 03 21 45 69 50
23 octobre 2008, Pantin / Salle Jacques Brel
18 octobre 2008, Nanterre / Salle Daniel Ferry
17 octobre 2008, Limay / Salle municipale
14 octobre 2008, Chartres de Bretagne
11 octobre 2008, Argenteuil / Cave Dimière
10 octobre 2008, Ludo Pin + Yoanna + Origines contrôlées, Gentilly / Salle des Fêtes / FestiVal de Marne
4 octobre 2008, Limoges / CCM John Lennon
27 septembre 2008, Saint Quentin / Espace Saint Jacques
26 septembre 2008, Pessac / Salle Bellegrave / Nuits du Ramadan
20 septembre 2008, Festival La Méditérrannée de Portet sur Garonne / Le Ramier, 31121 Portet sur Garonne
19 septembre 2008, Tulle / Festival Les Nuits de Nacre / Théâtre municipal
14 septembre 2008, Paris / Salon de la Musique et du Son 2008 / Paris Expo Porte de Versailles
13 septembre 2008, Saint Nolff / Site de Kerboulard
12 septembre 2008, Saint Herblain / Parc de la Begraisière
15 - 16 août 2008, Luxey / 19è Festival Musicalarue, 40430 Luxey
10 août 2008, Chanteix / Chapiteau
9 août 2008, Crozon / Prairie de Landaoudec
7 août 2008, [Brest / Port du Commerce
6 août 2008, Genève / Parc La Grange / Scène Ella-Fitzgerald
30 juillet 2008, Lescar / Festival Emmaus
27 juillet 2008, Langon / Parc des Vergers / Festival Les Nuits Atypiques
22 juillet 2008, Les Sables d’Olonne / Place du Tribunal
21 juillet 2008, Rochefort / Site de la Corderie Royale (Gratuit)
20 juillet 2008, St Malo du Bois / Théâtre de Verdure, 85590 Saint Malo Du Bois
19 juillet 2008, Pertuis / Enclos de la Charité
18 juillet 2008, Chanac / Château
17 juillet 2008, Port de Mèze (Gratuit)
15 juillet 2008, Rennes / Parc des Gayeulles (Gratuit)
13 juillet 2008, Vénissieux / Parc Louis Dupic (Gratuit)
12 juillet 2008, Grenoble / Théâtre Sainte Marie d’En Bas / Festival On dirait le Sud, 38, rue Très-Cloîtres, 38000 Grenoble, Tel. : 04 76 42 01 50
11 juillet 2008, Monts / Château de Candé, 37260 Monts
10 juillet 2008, Châlons en Champagne / Place Foch
5 juillet 2008, Commentry / Plein air
29 juin 2008, Cergy Pontoise / Base de loisirs
7 juin 2008, Saint Denis de Pile / Château Bômale
30 mai 2008, Saint Laurent de Cuves / Plein air
24 mai 2008, Chateaubriant / Halle de Béré, 44110 Chateaubriant
23 mai 2008, Les Boukakès + Origines Contrôlées, Montpellier / Festival Arabesques / Domaine d’O, 178, rue de la Carrierasse, 34090 Montpellier
17 mai 2008, Saint Paul lès Dax / Salle Felix Arnaudin
14 mai 2008, Toulouse / Centre Culturel Alban Minville, 67, allées de Bellefontaine, Tel. : 05 61 43 60 20
11 mai 2008, Angoulême / 33è Festival Musiques métisses
10 mai 2008, Castelnaudary / Lycée agricole
7 mai 2008, Montauban / Le Chapito, rue Salvador Allende, 82000 Montauban
8 - 9 avril 2008, Alger / Riadh El Feth / Salle Ibn Zeydoun, Tel. : + 213 (0)21 67 10 17
5 avril 2008, Bagneux / Espace Léo Ferré / Salle des Fêtes, 6, rue Charles Michels, 92220 Bagneux
21 mars 2008, Mouss & Hakim + Les Wriggles, Figeac / Festival Chaînon Manquant
15 mars 2008, Chaumont / Salle des Fêtes, Tel. : 03 25 32 56 60
13 mars 2008, Grigny / Centre Culturel Sidney Bechet, 10, place Henri Barbusse, 91350 Grigny, Tel. : 01 69 43 20 09
8 mars 2008, Bourgoin Jallieu / Les Abattoirs
7 mars 2008, Mouss & Hakim + Magyd Cherfi, Genève / Palladium, 3 bis, rue du Stand, 1204 Genève
7 février 2008, "Musiciens pour la Palestine" : Souad Massi (solo) + Les frères Joubran (Duo) + Alee (Chanson Hip Hop) + Gaza Team (Hip Hop de Gaza) + Mouss et Hakim - concert "Origines contrôlées" (Chansons de l’immigration), Angers / Chabada
2 février 2008, Sumene / Salle Diguedan
28 janvier 2008, Montpellier / Le Jam
27 janvier 2008, Clermont Ferrand / Coopérative de Mai
26 janvier 2008, Corbeil Essonnes, Palais des Sports
25 janvier 2008, Aulnay sous Bois / Le Cap, 56, rue Auguste Renoir, 93600 Aulnay sous Bois
8 décembre 2007, Nantes / Festival Tissé Métisse
2 décembre 2007, Lyon / Epicerie Culturelle
1er décembre 2007, Vienne / Les Authentiques
30 novembre 2007, Lyon / Le Bistroy, 1, Rue Chappet, 69001 Lyon, Tel. : 04 78 29 66 50
24 novembre 2007, Strasbourg /La Laiterie
12 novembre 2007, Concert "Origines contrôlées", Paris / New Morning, 7-9 rue des Petites Ecuries, Paris 10è, Tel. : 01 45 23 51 41
19 octobre 2007, Concert "Origines contrôlées", Marseille / Docks des Suds / Fiesta des Suds
12 octobre 2007, "Chansons de l’immigration" > 18h : Projection de Trésors de Scopitones, un film d’Anaïs Prosaïc et Michèle Collery (Doc., 1999) > 21h : Mouss & Hakim et invités, Festival Origines contrôlées, Toulouse / Théatre National de Toulouse
5 octobre 2007, Concert "Origines contrôlées" : Mouss & Hakim + Les Têtes Raides, Begles / Site des Terres Neuves, allée des Terres Neuves, 33130 Bègles
3 octobre 2007, Concert "Origines contrôlées" : Mouss & Hakim + Ministère des Affaires Poplaires (MAP), Rouen / Théâtre Duchamp Villon / Hangar 23
Mouss et Hakim : Vingt d’honneur (Tactikollectif/L’Autre Distribution, 2010) Sortie : 31 mai
Origines contrôlées (Atmosphériques, 2007) Sortie : 22 octobre
Musiciens : Jean-Luc Amestoy : Accordeon | Hakim Amokrane : Chant | Mustapha Amokrane : Chant | Rachid Benallaoua : Mandole, Ney, Derbouka | Julien Costa : Batterie, Cajon | Serge Lopez : Guitare | Lionel Suarez : Accordéon, Basse | Julien Talavera : Basse | Manu Vigourous : Guitare
Le Site de Mouss et Hakim Ecouter Mouss et Hakim |
Lire aussi
Mouss & Hakim
|
|
|
|
|
Aucune
reproduction, même partielle, autre que celles prévues
à l'article L 122-5 du code de la propriété
intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation
préalable de l'éditeur.
|
|
 |