Sorti en novembre, Hna lghorba (Nous sommes l’exil) éclaire à sa façon la production d’un grand nombre de compositeurs et d’interprètes considérés aujourd’hui comme les maîtres de la chanson maghrébine en France. Les 38 titres de ce triple CD proviennent du catalogue arabe de la major EMI. Variations sur l’exil, "Hna lghorba" renseigne singulièrement sur la richesse des brassages musicaux déjà à l’œuvre dans le Paris de la fin des années trente.
Ce coffret collector est né à l’initiative de l’association Génériques, dans la perspective de son exposition "Un siècle d’histoire culturelle des Maghrébins en France". Celle-ci sera visible à partir de mai 2009 à la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (Cnhi) à Paris.



– Hna lghorba (Nous sommes l’exil)
1937 - 1970, Maîtres de la chanson maghrébine en France
(EMI Music France, 2008) [triple album]
Durée : 2h 57min.
Sortie : 17 novembre